시 이름에서 유지될 구어체의 표현입니다
지리적 이름 바꾸기의 변화는 이름의 지리적 기능 또는 지역입니다 때로는 곳으로 되돌아갑 전 이름을(예를 들어 볼 -) 가장 일반적인 중 하나는 이유는 나라 이름을 변경이 새로 취득한 독립니다을 때 테두리가 변경으로 인해 일부 국가에 분할이나 양국이 함께 참여하는,이름이 관련 분야를 변경할 수 있습니다. 이것은,그러나, 더 창의성이 보다 행위의 지리적 이름을 변경합니다 변화를 볼 수 있습니다 완전히 다른 이름을 채택되고 있는 경우는 문제가 해결될 때까지는 약간의 변경에 맞춤법이다. 어떤 경우에 설립된 기관의 유래 이름의 이름이 장소에 그들의 이름 같은 부산대학교에서 부산,대한민국의 북경대학교 베이징에서, 뭄바이 및 높이 뭄바이대학교 마드라스,마드라스 증권 거래소,마드라스 코트, 첸나이에서, 말레이시아,말레이시아에서 (사우스 웨스트 아프리카 사람들의 조직),여당의 나미비아. 예를 들어 요리에서 알려진 영어로' '유지는 이름의 경우에도 중국의 자본을 변경하고 음역하는'베이징'니다. 변경에 로마자 표기법 시스템에서 발생할 수 있습 또는 주요 사소한 변경 사항에 맞춤법에서 로마에 대한 알파벳 지체 없이 이름을 변경하거나 맞춤법에서 현지 알파벳 또는 다른 쓰기 시스템입니다. 이름에서 로마자가 아닌 문자가 될 수도 있습을 철자 할 때 매우 다르게 로마자 다른 유럽 언어입니다. 중국이 개발되고 채택 하는 병음 로마자 표기법 시스템 월에는 년에 이전과 같은 시스템은 우편의 로마자 표기와 웨이드-자다. 많은 중국 지리적 단체(및 관련 엔터티를 지명한 후에 지리적 이름)이라는 자신의 영어 이름 변경되었습니다. 이 변화로 표시되는 경우 급격한 이후,그것은 때로는 경우는 전야 리뷰를 제출되었에서 파생된 광동어 일반적인 언어는 영국 개최는 홍콩 최신야 리뷰를 제출하는 파생에서 완전히 용두암도 있습니다.더 보기 병음에 의해 채택되었 년에 공식적으로 채택에는 싱가포르(의 결과로 여러 지리적 이름을 변경 자). 그러나 그것은 일반적으로 적용되지에서 자치 지역의 중화 인민 공화국 (니다. 니다,우루무치,후허하오터,리가,이리,알타이, 와 함께 뜨거운 주목할 만한 예외가 되는 장소에서 이름을 의 기본 사람들이 말하는 중국어로 자신의 모국어)과하지 않은 결과 모든 지리적 이름을 변경하에서 사스의 홍콩 및 마카오,및 채택만의 부분에서는 대만,내에서 특히 타이페이와 다른 통제되는 국민당 도시와 카운티에서,최근 몇 밀어를 채택하는 병음에 의해 국민당 정부습니다. 의 소개로 개정 된 로마자 표기법의 한국의 장소에서 - 시스템에서 일곱 년 한국 정부의 결과 문자열의 변경 사항을 지명합니다. 이 시스템은 사용하지 않으로 북한입니다 예로의 변경 내용은 다음과 같습니다:에 대한 지리적 요소를 여러 기존의 이름 하나 이상의 언어로, 또는 수 있습니다 점차적으로 대체 할 수 있고 영어에서 사용되는니다.
